map / filter / collect

Stream — это конвейер обработки данных. Представь заводскую сборочную линию: на входе едет сырьё (твоя коллекция), на каждой станции с деталью что-то делают — отсеивают брак, обрабатывают, красят — а в конце готовый продукт складывают в коробку. Stream — ровно это, только для данных: ты описываешь что сделать на каждом шаге, а не пишешь ручной цикл со счётчиками.

Сравни — одна и та же задача «взять имена длиннее 3 букв и сделать их заглавными»:

// Старый способ — цикл
List<String> result = new ArrayList<>();
for (String name : names) {
    if (name.length() > 3) {
        result.add(name.toUpperCase());
    }
}

// Stream — читается как предложение
List<String> result = names.stream()
    .filter(name -> name.length() > 3)
    .map(String::toUpperCase)
    .collect(Collectors.toList());

Stream короче, читается сверху вниз как описание процесса и не меняет исходную коллекцию (создаёт новый результат).

.collect(Collectors.toList());                 // в список
.collect(Collectors.joining(", "));            // склеить в строку
.collect(Collectors.groupingBy(Person::city)); // сгруппировать по городу → Map